June 12, 2009

Remembering

Filed under: Big loss,daily life — Cristina de Prada @ 4:47 pm

On June12 1991, 18 years ago, my father, Joaquín de Prada, died.

Two days from today, on the 14th of June, Peter’s father, Ewald Kooiman (like a father to me) would have celebrated his 71birthday. He died on the 25th of  January 2009.

These are sad days for us, made even worse by the fact that some of those who should have been comforting us, uncles and cousins on my father’s side, decided instead to soil his name and his memory by dragging it through the courts. To those people I say, like my brother does, STAY AWAY FROM MY BLOG, this is not for you.

But what I really want to do is to thank the many who want to honor the memory of my father and of Peter’s father and who join us in remembering these loving, intelligent men who left such a void after their deaths.

Dad I miss you terribly. Mom, we’re with you.

Ewald, we are still trying to come to terms with your death. We miss you more than you could ever imagine.

*******************************************

El 12 de junio de 1991, hace 18 años, murió mi padre, Joaquín de Prada

En dos días, el 14 de junio, habría sido el 71 cumpleaños del padre de Peter (como un padre para mí), Ewald Kooiman. Murió el 25 de enero de 2009.

Estos son días tristes para nosotros y todavía más tristes por el hecho de que personas que deberían estar consolándonos, mis tíos y primos/as por parte de mi padre, han preferido dedicar su tiempo a ensuciar el nombre y la memoria de mi padre en los juzgados. A esas personas les digo, como dice mi hermano, NO OS QUIERO EN MI BLOG, no es para vosotros.

Lo que sí quiero hacer es dar las gracias a los muchos que quieren hacer homenaje a la memoria de mi padre y la del padre de Peter y que se unen a nosotros en recordar a estos hombres inteligentes y cariñosos que han dejado un gran vacío tras sus muertes.

Papá, te echo de menos muchísimo. Mamá, estamos contigo.

Ewald, todavía estamos intentando asimilar tu muerte. Te echamos de menos mucho más de lo que tu pudieras llegar a imaginar.

5 Comments »

  1. Cristina.- comprendo todo lo que dices. Hacen falta muchas alegrías para llenar una vida, pero una sola pena nos deja desolados para siempre. Un abrazo para tí. ahhh. sigo mirando tu blog con asiduidad, pero llevo una temporada muy liado con el trabajo, y no es por mucho, si no mas bien por complicado y pesado. Tenemos pendiente el “café”. Hasta pronto, Paco

    Comment by Paco Peralta — June 12, 2009 @ 6:51 pm

  2. Paco, gracias por tu apoyo. Yo sigo también tu blog y no deja de maravillarme tu trabajo meticuloso y elegante. Ese cafe sigue pendiente y yo tampoco me he olvidado! Un abrazo. Cristina.

    Comment by cristinadeprada — June 13, 2009 @ 12:01 am

  3. Hola, Cristina. Todos los que seguimos tu blog, seguro que estamos a tu lado en estos dias tan tristes para ti . Un besito muy muy fuerte .
    (¿Sabes?, yo y mi familia tambien somos de salamanca, aunque residimos en sevilla.)

    Comment by carmen aguadero sanchez — June 18, 2009 @ 5:08 pm

  4. Hola Carmen ¡gracias por tu apoyo! No sabes lo mucho que significa para nosotros.
    ¿Como has acabado siguiendo mi blog? ¿Haces sombreros?
    Un abrazo,
    Cristina

    Comment by cristinadeprada — June 18, 2009 @ 9:45 pm

  5. Queridos Peter y Cristina, mientras escribo este mensaje estoy escuchando la maravillosa grabación que me ha llegado esta mañana.¿Qué puedo deciros, cómo agradecer un regalo tan especial? No hay palabras.Peter, siempre que oiga este disco pensaré en tu padre y si, como quiero creer, hay algo más allá,estoy segura de que le llegará mi admiración y reconocimiento por una vida dedicada a la música. Los grandes artistas viven para siempre en el recuerdo de sus admiradores.

    Cristina, otro dia te mandaré un comentario sobre tu blog.¡Me encantan tus sombreros!

    Comment by Ana Mirasol Vento — April 7, 2010 @ 6:05 pm

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

Powered by WordPress